Rét Viktória

Forrásnyelv(ek): angol

Célnyelv(ek): magyar

Fontosabb fordítások

·      Susanne F. Fincher: MandalakészítésÉdesvíz Kiadó, 1998. 


·      Gordon Johnson: Az indiai világ atlasza, Helikon Kiadó, 1998. (társfordítóval)


·      Az otthon kézikönyve, Officina Nova, 1999. (társfordítóval)


·      Lucy Daniels: Kutyák a kamrában, Passage Kiadó, 2001. 


·      Tarthang Tulku: Dinamikus nyugalomÉdesvíz Kiadó, 2005. 


·      Lewis Carroll: Sylvie és Bruno, noran, 2008. (csak az első kötet)


·      Judith McNaught: Végtelen szerelem, General Press Kiadó, 2009.


·      Zarah Ghahramani: Vallomás korbácsütésre, Kelly Kiadó, 2010.  


·      Melissa de la Cruz: Rettegés, Kelly Kiadó, 2010. 


·      Lisa Jackson: A gonosz csábítása, Kelly Kiadó, 2010.


·      Melissa de la Cruz: Álarcban, Kelly Kiadó, 2011. 


·      Melissa de la Cruz: Leleplezés, Kelly Kiadó, 2011.  


·      Louisa Edwards: Forr a vérem!, Kelly Kiadó, 2012. 


·      Marian Keyes: A Mercy Close-i rejtély, Ulpius Kiadó, 2014. 


·      Cassie Beasley: A Varázslatos Circus Mirandus, Betűtészta Kiadó, 2015. 


·      Julia Donaldson: Papírbabák, Betűtészta Kiadó, 2015. 


·      Stephanie Tromly: Csak a bajt hozod rám, Kossuth Kiadó, 2017. 


·      Marian Keyes: A nő, aki ellopta az életemet, Művelt Nép Kiadó, 2017. 


·      Casey Lyall: A nagy csekklopás, Pagony, 2018. 


·      Davide Cali: Azért nem írtam leckét, mert… Pagony, 2018. 


·      Davide Cali: Azért késtem az iskolából, mert… Pagony, 2018. 


·      Sylvia Plath: A Mindegy-öltöny, Pagony, 2019. 


·      Catherine Doyle: Viharok Őrzője, Pagony, 2019. 


·      David Almond: A nap színe, Tilos az Á., 2019. 


·      Mick Inkpen: Kippi álmos, Pagony, 2020. 


·      Mick Inkpen: Kippi játékosdoboza, Pagony, 2020. 


·      Shona Innes: A család olyan, mint egy süti, Pagony, 2021. 


·      Shona Innes: Az élet olyan, mint a szél, Pagony, 2021. 


·      Az univerzum, a tehenek meg minden – fontos kérdések, egyszerű válaszok, Pagony, 2021. 


·      Benjamin Chaud: Félsz a sötétben? A sötét jobban fél tőled! Pagony, 2021. 


·      Shona Innes: A rosszkedv olyan, mint egy felhő, Pagony, 2021. 


·      Shona Innes: Gondolatok kertje, Pagony, 2021. 


·      Eva Ibbotson: Mindenkinek kell egy kutya!, Pagony, 2021. 


·      Shona Innes: A harag olyan, mint a páncél, Pagony, 2022. 


·      Shona Innes: A barátság olyan, mint a libikóka, Pagony, 2022. 


·      Shona Innes: A szeretet olyan, mint egy fa, Pagony, 2022. 


·      Rosanne Parry: A farkas, akit vándornak hívtak, Pagony, 2022. 


·      Shona Innes: Ez mind te vagy, Pagony, 2023. 


·      Shona Innes: A játszótér olyan, mint a dzsungel, Pagony, 2023.


·      Shona Innes: Az internet olyan, mint egy pocsolya, Pagony, 2023. 


·      Eva Ibbotson: A 13. vágány titka, Pagony, 2023.


·      Katya Balen: Október, Október, Pagony, 2023. 


·      Jarvis: Medves és Madár 1-2., Pagony, 2023. 


·      Emma Thompson: Jim káprázatos karácsonya, Pagony, 2023. 


Magyar Műfordítók Egyesülete