logo
kontakt / impresszum / honlaptérkép
John Bunyan verstöredék. Létezik magyar fordítása?Új hozzászólás | Hozzászólások fordított időrendben
 Sziasztok! Egy filozófiai témájú könyv magyar fordításán dolgozom, melyben szerepel egy idézet John Bunyan-tól (vagy magyarosan Bunyan János). Az idézett szöveg, melynek a magyar fordítását keresem a Zarándok útja c. művét követő Apology for my book írásában található, és így szól:

"And so I penned It down, until at last it came to be, For length and breadth, the bigness which you see."

Ha bárki találkozott már ennek a versnek a magyar fordításával, kérem jelezze.

Minden segítséget előre is köszönök.
Homoki Zsolt

2017. 05. 04 14:17
oldalanként találatot jelenítsen meg
 
Homoki Zsolt2017. 05. 04 14:17válasz erre | #0

 Elérhetőségem: homoki76@gmail.com